...Я в общий порядок не вхожа, вообще ни на что не похожа... ©
Вчера вечером, когда я уже собиралась баиньки, пришла смска от какой-то из одноклассниц. Смска была следующего содержания: "настя, че по английски".
Я так и застыла, не разумея, что мне этим хотели сказать.
"Так «чё» же вроде по-китайски, причём тут английский..." - растерянно подумала я и удалила сообщение к чёрту. Потом подумала ещё и отключила телефон.
А потом вдруг сообразила, что, возможно, меня просто хотели спросить, что задали по английскому.
Но как оригинально!
Я так и застыла, не разумея, что мне этим хотели сказать.
"Так «чё» же вроде по-китайски, причём тут английский..." - растерянно подумала я и удалила сообщение к чёрту. Потом подумала ещё и отключила телефон.
А потом вдруг сообразила, что, возможно, меня просто хотели спросить, что задали по английскому.
Но как оригинально!